天意分明人意开，便闻歌管上春台。绿堤风暖投衫袖，红槛花光落酒杯。云结阴容俄散去，蝶惊晴影旋飞来。芳菲犹在无多日，倚取韶光作醉媒。
tiān天yì意fēn分míng明rén人yì意kāi开，biàn便wén闻gē歌guǎn管shàng上chūn春tái台。lǜ绿dī堤fēng风nuǎn暖tóu投shān衫xiù袖，hóng红jiàn槛huā花guāng光luò落jiǔ酒bēi杯。yún云jié结yīn阴róng容é俄sàn散qù去，dié蝶jīng惊qíng晴yǐng影xuán旋fēi飞lái来。fāng芳fēi菲yóu犹zài在wú无duō多rì日，yǐ倚qǔ取sháo韶guāng光zuō作zuì醉méi媒。