才得新诗写我忧，荆溪何日与君游。久为江国三年客，长忆仙公一洞秋。共有幽怀堪把手，谁无忙事且回头。忽乘清兴拿舟去，准拟香笺作唱酬。
cái才dé得xīn新shī诗xiě写wǒ我yōu忧，jīng荆xī溪hé何rì日yǔ与jūn君yóu游。jiǔ久wéi为jiāng江guó国sān三nián年kè客，cháng长yì忆xiān仙gōng公yī一dòng洞qiū秋。gòng共yǒu有yōu幽huái怀kān堪bǎ把shǒu手，shuí谁wú无máng忙shì事qiě且huí回tóu头。hū忽chéng乘qīng清xīng兴ná拿zhōu舟qù去，zhǔn准nǐ拟xiāng香jiān笺zuō作chàng唱chóu酬。