驱马出北门,秋色满平皋。泄云弄微阴,寒日照我袍。遵途升复降,控纵亦已劳。落松被径软,青蒿倚崖高。南顾临大江,厉风蔚波涛。蛟龙正崛强,舟楫未易操。亦有溯洄人,扬帆气方豪。覆舟谅由险,岂曰命所遭。
qū驱mǎ马chū出běi北mén门,qiū秋sè色mǎn满píng平gāo皋。xiè泄yún云nòng弄wēi微yīn阴,hán寒rì日zhào照wǒ我páo袍。zūn遵tú途shēng升fù复jiàng降,kòng控zòng纵yì亦yǐ已láo劳。luò落sōng松bèi被jìng径ruǎn软,qīng青hāo蒿yǐ倚yá崖gāo高。nán南gù顾lín临dà大jiāng江,lì厉fēng风wèi蔚bō波tāo涛。jiāo蛟lóng龙zhèng正jué崛qiáng强,zhōu舟jí楫wèi未yì易cāo操。yì亦yǒu有sù溯huí洄rén人,yáng扬fān帆qì气fāng方háo豪。fù覆zhōu舟liàng谅yóu由xiǎn险,qǐ岂yuē曰mìng命suǒ所zāo遭。