九江非吾土,久寓忘羁栖。丘坟之所宅,舍此亦安归。钱官最闲暇,因得治其私。松楸郁在望,时复至郊圻。驾言上东原,蔼蔼晨露晞。草木新过雨,秀色可疗饥。念此道旁民,散居在山蹊。新秋百物熟,入城各有携。芋迸紫卵壮,姜抽红笋肥。欓香忆烹鲤,稻白想流匙。养生无不有,美味仍及时。此土遂可老,行当结茅茨。云水有深约,尘埃无尽期。人生适意耳,富贵亦何为。
jiǔ九jiāng江fēi非wú吾tǔ土,jiǔ久yù寓wàng忘jī羁qī栖。qiū丘fén坟zhī之suǒ所zhái宅,shě舍cǐ此yì亦ān安guī归。qián钱guān官zuì最xián閒xiá暇,yīn因dé得zhì治qí其sī私。sōng松qiū楸yù郁zài在wàng望,shí时fù复zhì至jiāo郊qí圻。jià驾yán言shàng上dōng东yuán原,ǎi蔼ǎi蔼chén晨lù露xī晞。cǎo草mù木xīn新guò过yǔ雨,xiù秀sè色kě可liáo疗jī饥。niàn念cǐ此dào道páng旁mín民,sǎn散jū居zài在shān山qī蹊。xīn新qiū秋bǎi百wù物shóu熟,rù入chéng城gè各yǒu有xié携。yù芋bèng迸zǐ紫luǎn卵zhuàng壮,jiāng姜chōu抽hóng红sǔn笋féi肥。dǎng欓xiāng香yì忆pēng烹lǐ鲤,dào稻bái白xiǎng想liú流chí匙。yǎng养shēng生wú无bù不yǒu有,měi美wèi味réng仍jí及shí时。cǐ此tǔ土suí遂kě可lǎo老,háng行dāng当jié结máo茅cí茨。yún云shuǐ水yǒu有shēn深yuē约,chén尘āi埃wú无jìn尽qī期。rén人shēng生shì适yì意ěr耳,fù富guì贵yì亦hé何wéi为。