赤日下西谷，松门敛馀晖。萧萧征马鸣，客子来者谁。故人田子方，六月并州归。崎岖千里道，问子来何为。君命不俟驾，讵敢辞炎曦。禅庭梵呗歇，软语同逶迤。梧桐挂凉月，清润含裳衣。人生实萍梗，同附一渺弥。惊风或暂先，波定还相依。昔我在南兖，识君英妙时。轩轩勇气节，凛凛如熊罴。声名固已早，时命殊淹迟。今兹向魏阙，骥足将腾夷。圣君隆至治，谏诤求瑕玼。尝闻至人语，子可补拾遗。一言开尧聪，四海风俗移。无为外重失，蹇谔当自持。赠言古者事，吾岂忘前规。
chì赤rì日xià下xī西gǔ谷，sōng松mén门liǎn敛yú馀huī晖。xiāo萧xiāo萧zhēng征mǎ马míng鸣，kè客zǐ子lái来zhě者shuí谁。gù故rén人tián田zǐ子fāng方，liù六yuè月bīng并zhōu州guī归。qí崎qū岖qiān千lǐ里dào道，wèn问zǐ子lái来hé何wéi为。jūn君mìng命bù不sì俟jià驾，jù讵gǎn敢cí辞yán炎xī曦。chán禅tíng庭fàn梵bài呗xiē歇，ruǎn软yǔ语tóng同wēi逶yí迤。wú梧tóng桐guà挂liáng凉yuè月，qīng清rùn润hán含cháng裳yī衣。rén人shēng生shí实píng萍gěng梗，tóng同fù附yī一miǎo渺mí瀰。jīng惊fēng风huò或zàn暂xiān先，bō波dìng定hái还xiāng相yī依。xī昔wǒ我zài在nán南yǎn兖，shí识jūn君yīng英miào妙shí时。xuān轩xuān轩yǒng勇qì气jié节，lǐn凛lǐn凛rú如xióng熊pí罴。shēng声míng名gù固yǐ已zǎo早，shí时mìng命shū殊yān淹chí迟。jīn今zī兹xiàng向wèi魏què阙，jì骥zú足jiāng将téng腾yí夷。shèng圣jūn君lóng隆zhì至zhì治，jiàn谏zhèng诤qiú求xiá瑕cī玼。cháng尝wén闻zhì至rén人yǔ语，zǐ子kě可bǔ补shí拾yí遗。yī一yán言kāi开yáo尧cōng聪，sì四hǎi海fēng风sú俗yí移。wú无wéi为wài外zhòng重shī失，jiǎn蹇è谔dāng当zì自chí持。zèng赠yán言gǔ古zhě者shì事，wú吾qǐ岂wàng忘qián前guī规。