仕宦声名四十年，归心日夜望林泉。文移竟负登山屐，笺记空随过海船。花坞夕阳今逝矣，锦江春色谩依然。传家况有珠玑在，会向人间月夜圆。
shì仕huàn宦shēng声míng名sì四shí十nián年，guī归xīn心rì日yè夜wàng望lín林quán泉。wén文yí移jìng竟fù负dēng登shān山jī屐，jiān笺jì记kōng空suí随guò过hǎi海chuán船。huā花wù坞xī夕yáng阳jīn今shì逝yǐ矣，jǐn锦jiāng江chūn春sè色màn谩yī依rán然。chuán传jiā家kuàng况yǒu有zhū珠jī玑zài在，huì会xiàng向rén人jiān间yuè月yè夜yuán圆。