谁赋梅花诗，拟继三百五。昔闻林居士，幽栖贲岩坞。琼章虽在人，玉树已埋土。湖山今寂寥，五云谩无雨。夫君擅文章，颇以诗自许。芬芳春草生，光芒夜珠吐。人间再生岛，名在诗书圃。锦囊贮西施，佳丽生百妩。翱翔道家山，文采动人主。阳春定能和，白华应可补。后生谁敢当，柏直口尚乳。老夫幸未疲，腰剑犹能舞。
shuí谁fù赋méi梅huā花shī诗，nǐ拟jì继sān三bǎi百wǔ五。xī昔wén闻lín林jū居shì士，yōu幽qī栖bēn贲yán岩wù坞。qióng琼zhāng章suī虽zài在rén人，yù玉shù树yǐ已mái埋tǔ土。hú湖shān山jīn今jì寂liáo寥，wǔ五yún云màn谩wú无yǔ雨。fū夫jūn君shàn擅wén文zhāng章，pō颇yǐ以shī诗zì自xǔ许。fēn芬fāng芳chūn春cǎo草shēng生，guāng光máng芒yè夜zhū珠tǔ吐。rén人jiān间zài再shēng生dǎo岛，míng名zài在shī诗shū书pǔ圃。jǐn锦náng囊zhù贮xī西shī施，jiā佳lì丽shēng生bǎi百wǔ妩。áo翱xiáng翔dào道jiā家shān山，wén文cǎi采dòng动rén人zhǔ主。yáng阳chūn春dìng定néng能hé和，bái白huá华yīng应kě可bǔ补。hòu后shēng生shuí谁gǎn敢dāng当，bǎi柏zhí直kǒu口shàng尚rǔ乳。lǎo老fū夫xìng幸wèi未pí疲，yāo腰jiàn剑yóu犹néng能wǔ舞。