风雨先催十月寒，顾瞻言迈祇悲颜。二天旧泽流淮水，五色新文照楚山。我病欲归虏使重，君行合在侍臣间。颍川莫厌次公去，宣室方思贾谊还。
fēng风yǔ雨xiān先cuī催shí十yuè月hán寒，gù顾zhān瞻yán言mài迈zhǐ祇bēi悲yán颜。èr二tiān天jiù旧zé泽liú流huái淮shuǐ水，wǔ五sè色xīn新wén文zhào照chǔ楚shān山。wǒ我bìng病yù欲guī归lǔ虏shǐ使zhòng重，jūn君xíng行hé合zài在shì侍chén臣jiān间。yǐng颍chuān川mò莫yàn厌cì次gōng公qù去，xuān宣shì室fāng方sī思jiǎ贾yì谊huán还。