小人无远虑，苟志怀与安。富贵本浮云，百计图一完。辰乎来之迟，玩弄如等闲。其不为禽狄，不能分寸间。故人哀怜之，投以药石言。伏读夜达旦，颜汗肌骨寒。顾惟壮盛时，气大力亦敦。泰山陟其颠，不见宇宙宽。荡舟绝溟渤，独自观其澜。老大不自强，喑嘿甘素餐。更欲盗恩荣，归取妻子欢。自非仁人心，孰肯救此患。过恶苟容改，勿惮提耳烦。将大书诸绅，佩服永弗谖。
xiǎo小rén人wú无yuǎn远lǜ虑，gǒu苟zhì志huái怀yǔ与ān安。fù富guì贵běn本fú浮yún云，bǎi百jì计tú图yī一wán完。chén辰hū乎lái来zhī之chí迟，wán玩nòng弄rú如děng等xián闲。qí其bù不wéi为qín禽dí狄，bù不néng能fēn分cùn寸jiān间。gù故rén人āi哀lián怜zhī之，tóu投yǐ以yào药shí石yán言。fú伏dú读yè夜dá达dàn旦，yán颜hàn汗jī肌gǔ骨hán寒。gù顾wéi惟zhuàng壮shèng盛shí时，qì气dà大lì力yì亦dūn敦。tài泰shān山zhì陟qí其diān颠，bú不jiàn见yǔ宇zhòu宙kuān宽。dàng荡zhōu舟jué绝míng溟bó渤，dú独zì自guān观qí其lán澜。lǎo老dà大bù不zì自qiáng强，yīn喑hēi嘿gān甘sù素cān餐。gēng更yù欲dào盗ēn恩róng荣，guī归qǔ取qī妻zǐ子huān欢。zì自fēi非rén仁rén人xīn心，shú孰kěn肯jiù救cǐ此huàn患。guò过è恶gǒu苟róng容gǎi改，wù勿dàn惮tí提ěr耳fán烦。jiāng将dà大shū书zhū诸shēn绅，pèi佩fú服yǒng永fú弗xuān谖。