于皇时宋，治定百年。朝廷肃雍，以有多贤。蒋侯孔硕，克明其德。其立嶷嶷，其严翼翼。英考是擢，以司邦直。彼富贵不仁，人则惮之，侯曰吾治之。彼孤有幼，人则侮之，侯曰吾绥之。窜逐流落，江湖东南。侯曰行哉，义岂吾惭。皇帝思之，擢使于闽。于淮于江，治绩升闻。皇帝曰咨，朕宠尔勤。俾相尔攸宜，莫如河朔。往都漕事，以谋以度。侯拜稽首，受命不敢居。言秣其马，言脂其车。其马騑騑，虽疾而仪。其车轩轩，既博且闲。蒋侯归止，觐于天子。天子是喜，曰朕有贤卿士。明明蒋侯，政事文章。以明以将，当至庙堂，奚止河一方。汝砺作诗，式赠其行。俾人咏歌，以永厥声。
yú于huáng皇shí时sòng宋，zhì治dìng定bǎi百nián年。cháo朝tíng廷sù肃yōng雍，yǐ以yǒu有duō多xián贤。jiǎng蒋hóu侯kǒng孔shuò硕，kè克míng明qí其dé德。qí其lì立nì嶷nì嶷，qí其yán严yì翼yì翼。yīng英kǎo考shì是zhuó擢，yǐ以sī司bāng邦zhí直。bǐ彼fù富guì贵bù不rén仁，rén人zé则dàn惮zhī之，hóu侯yuē曰wú吾zhì治zhī之。bǐ彼gū孤yǒu有yòu幼，rén人zé则wǔ侮zhī之，hóu侯yuē曰wú吾suí绥zhī之。cuàn窜zhú逐liú流luò落，jiāng江hú湖dōng东nán南。hóu侯yuē曰xíng行zāi哉，yì义qǐ岂wú吾cán惭。huáng皇dì帝sī思zhī之，zhuó擢shǐ使yú于mǐn闽。yú于huái淮yú于jiāng江，zhì治jì绩shēng升wén闻。huáng皇dì帝yuē曰zī咨，zhèn朕chǒng宠ěr尔qín勤。bǐ俾xiāng相ěr尔yōu攸yí宜，mò莫rú如hé河shuò朔。wǎng往dū都cáo漕shì事，yǐ以móu谋yǐ以dù度。hóu侯bài拜qǐ稽shǒu首，shòu受mìng命bù不gǎn敢jū居。yán言mò秣qí其mǎ马，yán言zhī脂qí其chē车。qí其mǎ马fēi騑fēi騑，suī虽jí疾ér而yí仪。qí其chē车xuān轩xuān轩，jì既bó博qiě且xián闲。jiǎng蒋hóu侯guī归zhǐ止，jìn觐yú于tiān天zǐ子。tiān天zǐ子shì是xǐ喜，yuē曰zhèn朕yǒu有xián贤qīng卿shì士。míng明míng明jiǎng蒋hóu侯，zhèng政shì事wén文zhāng章。yǐ以míng明yǐ以jiāng将，dāng当zhì至miào庙táng堂，xī奚zhǐ止hé河yī一fāng方。rǔ汝lì砺zuō作shī诗，shì式zèng赠qí其xíng行。bǐ俾rén人yǒng咏gē歌，yǐ以yǒng永jué厥shēng声。