朱橘大可围，白鱼阔盈尺。掀林撷甘芳，舣岸披的皪。我酒清且旨，于焉饯佳客。鸿飞不知远，日暮寒云碧。回澜祇如昨，不见舟行迹。寄诗何遒丽，若见好颜色。遥想翰墨挥，波涛泻胸臆。维纚远林外，坐看晨风翼。万物归一致，知公无不适。人之与天地，同是为形役。
zhū朱jú橘dà大kě可wéi围，bái白yú鱼kuò阔yíng盈chǐ尺。xiān掀lín林xié撷gān甘fāng芳，yǐ舣àn岸pī披de的lì皪。wǒ我jiǔ酒qīng清qiě且zhǐ旨，yú于yān焉jiàn饯jiā佳kè客。hóng鸿fēi飞bù不zhī知yuǎn远，rì日mù暮hán寒yún云bì碧。huí回lán澜zhǐ祇rú如zuó昨，bú不jiàn见zhōu舟xíng行jì迹。jì寄shī诗hé何qiú遒lì丽，ruò若jiàn见hǎo好yán颜sè色。yáo遥xiǎng想hàn翰mò墨huī挥，bō波tāo涛xiè泻xiōng胸yì臆。wéi维lí纚yuǎn远lín林wài外，zuò坐kàn看chén晨fēng风yì翼。wàn万wù物guī归yī一zhì致，zhī知gōng公wú无bù不shì适。rén人zhī之yǔ与tiān天dì地，tóng同shì是wéi为xíng形yì役。