风如疾雷雹如芋,积雪如丘壅道路,蒋侯车驰挽不住。见说西人复啸聚,目视阴山欲飞去。蒋侯文如江海注,一决万里无尽处。笔落在纸成云雾,气吞云梦八九数。力转丘山缚螭虎,终日笑言公不怒。三军号令成樽俎,羌戎胆落汗流跗,边人乃至歌五裤。昔夸禁中得颇牧,今见南阳称召杜。前席宣室疑已暮,勒功燕然无可慕。归来遍作人间雨,杕杜吾当为君赋。
fēng风rú如jí疾léi雷báo雹rú如yù芋,jī积xuě雪rú如qiū丘yōng壅dào道lù路,jiǎng蒋hóu侯chē车chí驰wǎn挽bú不zhù住。jiàn见shuō说xī西rén人fù复xiào啸jù聚,mù目shì视yīn阴shān山yù欲fēi飞qù去。jiǎng蒋hóu侯wén文rú如jiāng江hǎi海zhù注,yī一jué决wàn万lǐ里wú无jìn尽chǔ处。bǐ笔luò落zài在zhǐ纸chéng成yún云wù雾,qì气tūn吞yún云mèng梦bā八jiǔ九shù数。lì力zhuǎn转qiū丘shān山fù缚chī螭hǔ虎,zhōng终rì日xiào笑yán言gōng公bù不nù怒。sān三jūn军hào号lìng令chéng成zūn樽zǔ俎,qiāng羌róng戎dǎn胆luò落hàn汗liú流fū跗,biān边rén人nǎi乃zhì至gē歌wǔ五kù裤。xī昔kuà誇jìn禁zhōng中dé得pō颇mù牧,jīn今jiàn见nán南yáng阳chēng称shào召dù杜。qián前xí席xuān宣shì室yí疑yǐ已mù暮,lè勒gōng功yàn燕rán然wú无kě可mù慕。guī归lái来biàn遍zuò作rén人jiān间yǔ雨,dì杕dù杜wú吾dāng当wéi为jūn君fù赋。