大水蔑洲浦，牵挽无复施。我舟恃长风，风止将安为。塌然委积水，坐被弱缆维。市井隔峰岭，食尽行将饥。长啸呼风伯，厄穷岂不知。蓬蓬起东南，旗尾西北驰。所望乃大谬，开门讯舟师。舟师掉头笑，沿溯要有时。溯者不少息，沿者长嗟咨。飘风不终日，急雨常相随。雨止风亦止，条条弄清漪。我言未见信，君行自见之。
dà大shuǐ水miè蔑zhōu洲pǔ浦，qiān牵wǎn挽wú无fù复shī施。wǒ我zhōu舟shì恃cháng长fēng风，fēng风zhǐ止jiāng将ān安wéi为。tā塌rán然wěi委jī积shuǐ水，zuò坐bèi被ruò弱lǎn缆wéi维。shì市jǐng井gé隔fēng峰lǐng岭，shí食jìn尽xíng行jiāng将jī饥。cháng长xiào啸hū呼fēng风bó伯，è厄qióng穷qǐ岂bù不zhī知。péng蓬péng蓬qǐ起dōng东nán南，qí旗wěi尾xī西běi北chí驰。suǒ所wàng望nǎi乃dà大miù谬，kāi开mén门xùn讯zhōu舟shī师。zhōu舟shī师diào掉tóu头xiào笑，yán沿sù溯yào要yǒu有shí时。sù溯zhě者bù不shǎo少xī息，yán沿zhě者cháng长jiē嗟zī咨。piāo飘fēng风bù不zhōng终rì日，jí急yǔ雨cháng常xiāng相suí随。yǔ雨zhǐ止fēng风yì亦zhǐ止，tiáo条tiáo条nòng弄qīng清yī漪。wǒ我yán言wèi未jiàn见xìn信，jūn君xíng行zì自xiàn见zhī之。