重山复水碧相连，胜地欣逢太守贤。欲倒樽罍秋色里，故邀宾客画图边。丹青迥压王摩诘，骚雅仍兼白乐天。莫恋宣城风物美，玉堂提取笔如椽。
chóng重shān山fù复shuǐ水bì碧xiāng相lián连，shèng胜dì地xīn欣féng逢tài太shǒu守xián贤。yù欲dǎo倒zūn樽léi罍qiū秋sè色lǐ里，gù故yāo邀bīn宾kè客huà画tú图biān边。dān丹qīng青jiǒng迥yā压wáng王mó摩jié诘，sāo骚yǎ雅réng仍jiān兼bái白lè乐tiān天。mò莫liàn恋xuān宣chéng城fēng风wù物měi美，yù玉táng堂tí提qǔ取bǐ笔rú如chuán椽。