妾面如花开，妾心似兰死。花开色易衰，兰死香不已。愿持枯兰心，终焉托君子。君行胡不归，两见秋风起。鸿雁只空来，音书无一纸。夜夜梦见君，朝朝懒梳洗。不忆霜月前，丝桐为君理。千古万古悲，悠扬逐流水。
qiè妾miàn面rú如huā花kāi开，qiè妾xīn心sì似lán兰sǐ死。huā花kāi开sè色yì易shuāi衰，lán兰sǐ死xiāng香bù不yǐ已。yuàn愿chí持kū枯lán兰xīn心，zhōng终yān焉tuō托jūn君zǐ子。jūn君xíng行hú胡bù不guī归，liǎng两jiàn见qiū秋fēng风qǐ起。hóng鸿yàn雁zhī只kōng空lái来，yīn音shū书wú无yī一zhǐ纸。yè夜yè夜mèng梦jiàn见jūn君，zhāo朝zhāo朝lǎn懒shū梳xǐ洗。bù不yì忆shuāng霜yuè月qián前，sī丝tóng桐wéi为jūn君lǐ理。qiān千gǔ古wàn万gǔ古bēi悲，yōu悠yáng扬zhú逐liú流shuǐ水。