有力乃致远，中道力不任。言归闭空屋，敢复求知音。君来监郡务，猥巷一见临。称褒借阳春，片砾成寸金。觞酌每追随，啸咏舒悰襟。不觉三岁过，启棹离江南。君怀有玉宝，未尝献于今。于今不往献，千岁惜湮沈。流景良可悲，须雪来侵侵。前途渐就窄，后会安可寻。屋梁见落月，殷忧存我心。犹期泽万物，霈然作商霖。
yǒu有lì力nǎi乃zhì致yuǎn远，zhōng中dào道lì力bù不rèn任。yán言guī归bì闭kōng空wū屋，gǎn敢fù复qiú求zhī知yīn音。jūn君lái来jiān监jùn郡wù务，wěi猥xiàng巷yī一jiàn见lín临。chēng称bāo褒jiè借yáng阳chūn春，piàn片lì砾chéng成cùn寸jīn金。shāng觞zhuó酌měi每zhuī追suí随，xiào啸yǒng咏shū舒cóng悰jīn襟。bù不jué觉sān三suì岁guò过，qǐ启zhào棹lí离jiāng江nán南。jūn君huái怀yǒu有yù玉bǎo宝，wèi未cháng尝xiàn献yú于jīn今。yú于jīn今bù不wǎng往xiàn献，qiān千suì岁xī惜yān湮shěn沈。liú流jǐng景liáng良kě可bēi悲，xū须xuě雪lái来qīn侵qīn侵。qián前tú途jiàn渐jiù就zhǎi窄，hòu后huì会ān安kě可xún寻。wū屋liáng梁jiàn见luò落yuè月，yīn殷yōu忧cún存wǒ我xīn心。yóu犹qī期zé泽wàn万wù物，pèi霈rán然zuō作shāng商lín霖。