我欲招魏子，小山尝白醪。月华虽未满，已觉秋风高。何物佑樽酌，肥鲈并蟹螯。一饮洗百忧，轩冕稍可逃。此语未及发，辱君先见要。乃知志趣同，盍簪皆俊僚。亦应唤舞娥，红云欲飞飘。不然避谤伤，谈话倾渔樵。期归一酩酊，世事如芭蕉。
wǒ我yù欲zhāo招wèi魏zǐ子，xiǎo小shān山cháng尝bái白láo醪。yuè月huá华suī虽wèi未mǎn满，yǐ已jué觉qiū秋fēng风gāo高。hé何wù物yòu佑zūn樽zhuó酌，féi肥lú鲈bìng并xiè蟹áo螯。yī一yǐn饮xǐ洗bǎi百yōu忧，xuān轩miǎn冕shāo稍kě可táo逃。cǐ此yǔ语wèi未jí及fā发，rǔ辱jūn君xiān先jiàn见yào要。nǎi乃zhī知zhì志qù趣tóng同，hé盍zān簪jiē皆jùn俊liáo僚。yì亦yīng应huàn唤wǔ舞é娥，hóng红yún云yù欲fēi飞piāo飘。bù不rán然bì避bàng谤shāng伤，tán谈huà话qīng倾yú渔qiáo樵。qī期guī归yī一mǐng酩dǐng酊，shì世shì事rú如bā芭jiāo蕉。