联镳出梅山，倏然二十载。君尝佐天府，我遂泛云海。音书鱼雁绝，梦寐想风采。营车忽来过，笑语珠璀璀。故交悉相忘，而君独不改。天王尧舜资，化柄付良宰。网罗收鸿鹄，台阁茂兰茝。君归必殊显，发策救民痗。形容入凌烟，丹青永无浼。使我观太平，白首甘冻馁。
lián联biāo镳chū出méi梅shān山，shū倏rán然èr二shí十zǎi载。jūn君cháng尝zuǒ佐tiān天fǔ府，wǒ我suí遂fàn泛yún云hǎi海。yīn音shū书yú鱼yàn雁jué绝，mèng梦mèi寐xiǎng想fēng风cǎi采。yíng营chē车hū忽lái来guò过，xiào笑yǔ语zhū珠cuǐ璀cuǐ璀。gù故jiāo交xī悉xiāng相wàng忘，ér而jūn君dú独bù不gǎi改。tiān天wáng王yáo尧shùn舜zī资，huà化bǐng柄fù付liáng良zǎi宰。wǎng网luó罗shōu收hóng鸿hú鹄，tái台gé阁mào茂lán兰zhǐ茝。jūn君guī归bì必shū殊xiǎn显，fā发cè策jiù救mín民mèi痗。xíng形róng容rù入líng凌yān烟，dān丹qīng青yǒng永wú无měi浼。shǐ使wǒ我guān观tài太píng平，bái白shǒu首gān甘dòng冻něi馁。