贵池昔分袂，端江复倾盖。屈指十六秋，华发惊老大。云霄邈功名，荆榛森患害。众人皆欲戮，出门即有碍。咄哉不复道，致酒强高会。苍梧帝魂寂，鹄化遗亭在。翠葆撄玉簪，金鳞跃罗带。风澄岚霭散，棹击天影碎。往古悉已空，来今竟何待。劳形百年间，投足万里内。秋水正弥漫，醉胆逐澎湃。一丝携六鳌，猛掷沧溟外。
guì贵chí池xī昔fēn分mèi袂，duān端jiāng江fù复qīng倾gài盖。qū屈zhǐ指shí十liù六qiū秋，huá华fà发jīng惊lǎo老dà大。yún云xiāo霄miǎo邈gōng功míng名，jīng荆zhēn榛sēn森huàn患hài害。zhòng众rén人jiē皆yù欲lù戮，chū出mén门jí即yǒu有ài碍。duō咄zāi哉bù不fù复dào道，zhì致jiǔ酒qiáng强gāo高huì会。cāng苍wú梧dì帝hún魂jì寂，gǔ鹄huà化wèi遗tíng亭zài在。cuì翠bǎo葆yīng撄yù玉zān簪，jīn金lín鳞yuè跃luó罗dài带。fēng风chéng澄lán岚ǎi霭sàn散，zhào棹jī击tiān天yǐng影suì碎。wǎng往gǔ古xī悉yǐ已kōng空，lái来jīn今jìng竟hé何dài待。láo劳xíng形bǎi百nián年jiān间，tóu投zú足wàn万lǐ里nèi内。qiū秋shuǐ水zhèng正mí瀰màn漫，zuì醉dǎn胆zhú逐péng澎pai湃。yī一sī丝xié携liù六áo鳌，měng猛zhì掷cāng沧míng溟wài外。