平生爱东州，土厚人不罄。见公惜已晚，达论耸予听。五驰使者车，中道罹陷阱。开怀无怨尤，得失两以正。归程万馀里，翛然一烟艇。乡关今非遥，踊跃理三径。进则仗忠义，退则乐温凊。高卧固无必，求才尧舜圣。亭亭南涧松，愈老节愈劲。柔柔水中蒲，涵春自严静。百年未阖棺，安之吾有命。
píng平shēng生ài爱dōng东zhōu州，tǔ土hòu厚rén人bù不qìng罄。jiàn见gōng公xī惜yǐ已wǎn晚，dá达lùn论sǒng耸yú予tīng听。wǔ五chí驰shǐ使zhě者chē车，zhōng中dào道lí罹xiàn陷jǐng阱。kāi开huái怀wú无yuàn怨yóu尤，dé得shī失liǎng两yǐ以zhèng正。guī归chéng程wàn万yú馀lǐ里，xiāo翛rán然yī一yān烟tǐng艇。xiāng乡guān关jīn今fēi非yáo遥，yǒng踊yuè跃lǐ理sān三jìng径。jìn进zé则zhàng仗zhōng忠yì义，tuì退zé则lè乐wēn温qìng凊。gāo高wò卧gù固wú无bì必，qiú求cái才yáo尧shùn舜shèng圣。tíng亭tíng亭nán南jiàn涧sōng松，yù愈lǎo老jié节yù愈jìn劲。róu柔róu柔shuǐ水zhōng中pú蒲，hán涵chūn春zì自yán严jìng静。bǎi百nián年wèi未hé阖guān棺，ān安zhī之wú吾yǒu有mìng命。