张公昔爱湖，湖名自公始。寥寥三百年，逢秋愈清泚。移船菱荇香，游鱼数赪尾。回望武昌郭，楼台碧天里。石照泻灵光，湖波皓如洗。此景绝世无，爱之心不已。缅怀昔贤期，林表清风起。终当归结网，来此养衰鄙。
zhāng张gōng公xī昔ài爱hú湖，hú湖míng名zì自gōng公shǐ始。liáo寥liáo寥sān三bǎi百nián年，féng逢qiū秋yù愈qīng清cǐ泚。yí移chuán船líng菱xìng荇xiāng香，yóu游yú鱼shù数chēng赪wěi尾。huí回wàng望wǔ武chāng昌guō郭，lóu楼tái台bì碧tiān天lǐ里。shí石zhào照xiè泻líng灵guāng光，hú湖bō波hào皓rú如xǐ洗。cǐ此jǐng景jué绝shì世wú无，ài爱zhī之xīn心bù不yǐ已。miǎn缅huái怀xī昔xián贤qī期，lín林biǎo表qīng清fēng风qǐ起。zhōng终dāng当guī归jié结wǎng网，lái来cǐ此yǎng养shuāi衰bǐ鄙。