五代迭凋丧,江南最偷安。三世弄翰墨,煜札尤可观。禅林榜法喜,妙势如飞鸾。尘埃一藏晦,皴斮脱羽翰。适逢集仙守,好古将模刊。振襟自披拂,涂饰粉与丹。呼僧辨遗像,彷佛存纤纨。作书究本末,风雨生毫端。精神还故物,霹雳惊蛰蟠。幽光亦焕发,令我复长叹。念彼士君子,穷年抱饥寒。不及稽古踪,泯默知遇难。
wǔ五dài代dié迭diāo凋sàng丧,jiāng江nán南zuì最tōu偷ān安。sān三shì世nòng弄hàn翰mò墨,yù煜zhá札yóu尤kě可guān观。chán禅lín林bǎng榜fǎ法xǐ喜,miào妙shì势rú如fēi飞luán鸾。chén尘āi埃yī一cáng藏huì晦,cūn皴zhuó斮tuō脱yǔ羽hàn翰。shì适féng逢jí集xiān仙shǒu守,hào好gǔ古jiāng将mó模kān刊。zhèn振jīn襟zì自pī披fú拂,tú涂shì饰fěn粉yǔ与dān丹。hū呼sēng僧biàn辨yí遗xiàng像,páng彷fó佛cún存xiān纤wán纨。zuò作shū书jiū究běn本mò末,fēng风yǔ雨shēng生háo毫duān端。jīng精shén神huán还gù故wù物,pī霹lì雳jīng惊zhé蛰pán蟠。yōu幽guāng光yì亦huàn焕fā发,líng令wǒ我fù复cháng长tàn叹。niàn念bǐ彼shì士jūn君zǐ子,qióng穷nián年bào抱jī饥hán寒。bù不jí及jī稽gǔ古zōng踪,mǐn泯mò默zhī知yù遇nán难。