峨峨敬亭山，玄晖有佳作。贾公乃后身，风流今与昨。豸冠触奸邪，分符宛陵郭。江湖暂徘徊，烟霄必腾跃。予方卧闲云，时或乘皓鹤。水缩龙蜃归，霜清天宇廓。安能坐陇亩，凄凄眷藜霍。陈蕃有虚榻，黄埃侵断索。能如汲黯直，定许季生诺。往哉不可失，行闻还凤阁。
é峨é峨jìng敬tíng亭shān山，xuán玄huī晖yǒu有jiā佳zuò作。jiǎ贾gōng公nǎi乃hòu后shēn身，fēng风liú流jīn今yǔ与zuó昨。zhì豸guān冠chù触jiān奸xié邪，fēn分fú符wǎn宛líng陵guō郭。jiāng江hú湖zàn暂pái徘huái徊，yān烟xiāo霄bì必téng腾yuè跃。yú予fāng方wò卧xián閒yún云，shí时huò或chéng乘hào皓hè鹤。shuǐ水suō缩lóng龙shèn蜃guī归，shuāng霜qīng清tiān天yǔ宇kuò廓。ān安néng能zuò坐lǒng陇mǔ亩，qī凄qī凄juàn眷lí藜huò霍。chén陈fān蕃yǒu有xū虚tà榻，huáng黄āi埃qīn侵duàn断suǒ索。néng能rú如jí汲àn黯zhí直，dìng定xǔ许jì季shēng生nuò诺。wǎng往zāi哉bù不kě可shī失，xíng行wén闻huán还fèng凤gé阁。