遁兮乐欤,吾能为子言之。山高水长兮,遁岁月而忘归。朝采木兮遁而食,暮葺蓑兮遁而衣。云徜徉兮出岫,奋吾心兮与期。日躅躅兮行天,吊吾影兮沉西。委吾形兮自信,岂涂险之诘曲兮能屈伸而骛驰。遁其乐兮,吾能为子重言之。林之深则鸟兽遁而乐,水之深则鱼龙遁而乐,帝者之道备则生民遁而乐。遁将独乐乎哉,吾弗与也。于是作招遁之辞,辞曰:来。马肥驭良兮迟子以归,虎豹啮人兮胡独为宜。朝有好爵兮廪有好禄,遁勿遁兮于斯之时。
dùn遁xī兮lè乐yú欤,wú吾néng能wéi为zǐ子yán言zhī之。shān山gāo高shuǐ水cháng长xī兮,dùn遁suì岁yuè月ér而wàng忘guī归。cháo朝cǎi采mù木xī兮dùn遁ér而shí食,mù暮qì葺suō蓑xī兮dùn遁ér而yī衣。yún云cháng徜yáng徉xī兮chū出xiù岫,fèn奋wú吾xīn心xī兮yǔ与qī期。rì日zhú躅zhú躅xī兮xíng行tiān天,diào吊wú吾yǐng影xī兮chén沉xī西。wěi委wú吾xíng形xī兮zì自xìn信,qǐ岂tú涂xiǎn险zhī之jié诘qǔ曲xī兮néng能qū屈shēn伸ér而wù骛chí驰。dùn遁qí其lè乐xī兮,wú吾néng能wéi为zǐ子zhòng重yán言zhī之。lín林zhī之shēn深zé则niǎo鸟shòu兽dùn遁ér而lè乐,shuǐ水zhī之shēn深zé则yú鱼lóng龙dùn遁ér而lè乐,dì帝zhě者zhī之dào道bèi备zé则shēng生mín民dùn遁ér而lè乐。dùn遁jiāng将dú独lè乐hū乎zāi哉,wú吾fú弗yǔ与yě也。yú于shì是zuō作zhāo招dùn遁zhī之cí辞,cí辞yuē曰:lái来。mǎ马féi肥yù驭liáng良xī兮chí迟zǐ子yǐ以guī归,hǔ虎bào豹xiù齧rén人xī兮hú胡dú独wéi为yí宜。zhāo朝yǒu有hǎo好jué爵xī兮lǐn廪yǒu有hǎo好lù禄,dùn遁wù勿dùn遁xī兮yú于sī斯zhī之shí时。