执别都门四见春，悠悠吴越断音尘。尔来虽幸官居近，所得唯蒙手翰频。折桂交游三纪外，系匏踪迹两溪滨。未能把酒论离阔，聊寄篇章托去鳞。
zhí执bié别dōu都mén门sì四jiàn见chūn春，yōu悠yōu悠wú吴yuè越duàn断yīn音chén尘。ěr尔lái来suī虽xìng幸guān官jū居jìn近，suǒ所de得wéi唯mēng蒙shǒu手hàn翰pín频。zhé折guì桂jiāo交yóu游sān三jì纪wài外，xì系páo匏zōng踪jì迹liǎng两xī溪bīn滨。wèi未néng能bǎ把jiǔ酒lùn论lí离kuò阔，liáo聊jì寄piān篇zhāng章tuō托qù去lín鳞。