节物惊重九，区区尚山行。固无登高约，迟明即修程。下马入古寺，榜悬凤凰名。来巢古所传，至今得徽称。拂席坐其堂，耳目一以清。歘然壮稚集，往往持盘罂。问其何以至，云此谢秋成。年年当此时，村落相经营。薄具?饤饾，所将惟至诚。感此良自叹，吾生殆如萍。从仕徒衮衮，退亦无田耕。去岁尝为客，今晨复遄征。佳节眼前过，有酒难独倾。紫萸金菊花，何以为芳馨。岂如群野人，蹄涔自纾情。行矣姑勉强，义命心所明。
jié节wù物jīng惊chóng重jiǔ九，qū区qū区shàng尚shān山xíng行。gù固wú无dēng登gāo高yuē约，chí迟míng明jí即xiū修chéng程。xià下mǎ马rù入gǔ古sì寺，bǎng榜xuán悬fèng凤huáng凰míng名。lái来cháo巢gǔ古suǒ所chuán传，zhì至jīn今dé得huī徽chēng称。fú拂xí席zuò坐qí其táng堂，ěr耳mù目yī一yǐ以qīng清。xū歘rán然zhuàng壮zhì稚jí集，wǎng往wǎng往chí持pán盘yīng罂。wèn问qí其hé何yǐ以zhì至，yún云cǐ此xiè谢qiū秋chéng成。nián年nián年dāng当cǐ此shí时，cūn村luò落xiāng相jīng经yíng营。báo薄jù具?dìng饤dòu饾，suǒ所jiāng将wéi惟zhì至chéng诚。gǎn感cǐ此liáng良zì自tàn叹，wú吾shēng生dài殆rú如píng萍。cóng从shì仕tú徒gǔn衮gǔn衮，tuì退yì亦wú无tián田gēng耕。qù去suì岁cháng尝wéi为kè客，jīn今chén晨fù复chuán遄zhēng征。jiā佳jié节yǎn眼qián前guò过，yǒu有jiǔ酒nán难dú独qīng倾。zǐ紫yú萸jīn金jú菊huā花，hé何yǐ以wéi为fāng芳xīn馨。qǐ岂rú如qún群yě野rén人，tí蹄cén涔zì自shū纾qíng情。xíng行yǐ矣gū姑miǎn勉qiǎng强，yì义mìng命xīn心suǒ所míng明。