梅，迟回。雪已消，花未开。傍山林馆，近水亭台。相期白玉蕊，数费碧云才。况有冰霜对偶，且无蜂蝶嫌猜。含蓄清香知自负，包藏幽艳俟谁来。岭头信兮使骑未至，楼间怨兮角声已哀。提壶秉笔兮酣咏其侧，花神有知兮得不留心哉。
méi梅，chí迟huí回。xuě雪yǐ已xiāo消，huā花wèi未kāi开。bàng傍shān山lín林guǎn馆，jìn近shuǐ水tíng亭tái台。xiāng相qī期bái白yù玉ruǐ蕊，shù数fèi费bì碧yún云cái才。kuàng况yǒu有bīng冰shuāng霜duì对ǒu偶，qiě且wú无fēng蜂dié蝶xián嫌cāi猜。hán含xù蓄qīng清xiāng香zhī知zì自fù负，bāo包cáng藏yōu幽yàn艳sì俟shuí谁lái来。lǐng岭tóu头xìn信xī兮shǐ使qí骑wèi未zhì至，lóu楼jiān间yuàn怨xī兮jiǎo角shēng声yǐ已āi哀。tí提hú壶bǐng秉bǐ笔xī兮hān酣yǒng咏qí其cè侧，huā花shén神yǒu有zhī知xī兮dé得bù不liú留xīn心zāi哉。