青溪八月菰蒲老，山城飘潇秋气早。弄水亭前万斛船，一帆直上青云杪。沄川公子久论讨，筦库卑栖欲轻矫。阿阁凤雏谁不知，渥洼龙种人间少。拔荐当如颔下髭，收科真探怀中宝。人生得意须自奋，何用米盐长扰扰。齐山病夫乐枯槁，相见清欢惭老倒。它时不忘金玉音，为记云巢高缥缈。
qīng青xī溪bā八yuè月gū菰pú蒲lǎo老，shān山chéng城piāo飘xiāo潇qiū秋qì气zǎo早。nòng弄shuǐ水tíng亭qián前wàn万hú斛chuán船，yī一fān帆zhí直shàng上qīng青yún云miǎo杪。yún沄chuān川gōng公zǐ子jiǔ久lùn论tǎo讨，guǎn筦kù库bēi卑qī栖yù欲qīng轻jiǎo矫。ā阿gé阁fèng凤chú雏shuí谁bù不zhī知，wò渥wā洼lóng龙zhǒng种rén人jiān间shǎo少。bá拔jiàn荐dāng当rú如hàn颔xià下zī髭，shōu收kē科zhēn真tàn探huái怀zhōng中bǎo宝。rén人shēng生dé得yì意xū须zì自fèn奋，hé何yòng用mǐ米yán盐cháng长rǎo扰rǎo扰。qí齐shān山bìng病fū夫lè乐kū枯gǎo槁，xiāng相jiàn见qīng清huān欢cán惭lǎo老dǎo倒。tā它shí时bù不wàng忘jīn金yù玉yīn音，wéi为jì记yún云cháo巢gāo高piāo缥miǎo缈。