水上浮云断不还，松间幽石自斑斑。柴门不接红尘路，满座长将白日闲。往解谁能寻赤轴，无情还自爱青山。清冷台下无多路，断葛枯藤不足扳。
shuǐ水shàng上fú浮yún云duàn断bù不huán还，sōng松jiān间yōu幽shí石zì自bān斑bān斑。zhài柴mén门bù不jiē接hóng红chén尘lù路，mǎn满zuò座cháng长jiāng将bái白rì日xián闲。wǎng往jiě解shuí谁néng能xún寻chì赤zhóu轴，wú无qíng情huán还zì自ài爱qīng青shān山。qīng清lěng冷tái台xià下wú无duō多lù路，duàn断gé葛kū枯téng藤bù不zú足bān扳。