忆昔衔杯折梅处，孤山寺前千丈塘。横遮青林斗残雪，暗入红袖留清香。往游都城虽屡赏，纵有素艳终殊芳。莫辞绕林行百匝，更嚼嫩蕊薰愁肠。
yì忆xī昔xián衔bēi杯zhē折méi梅chǔ处，gū孤shān山sì寺qián前qiān千zhàng丈táng塘。héng横zhē遮qīng青lín林dǒu斗cán残xuě雪，àn暗rù入hóng红xiù袖liú留qīng清xiāng香。wǎng往yóu游dū都chéng城suī虽lǚ屡shǎng赏，zòng纵yǒu有sù素yàn艳zhōng终shū殊fāng芳。mò莫cí辞rào绕lín林xíng行bǎi百zā匝，gēng更jiáo嚼nèn嫩ruǐ蕊xūn薰chóu愁cháng肠。