南方气候多不叙，茫茫万生亦殊趣。人性虽或异所宜，莫不知爱肤与肌。时方盛夏困多旱，高堂方喜遂我私。有虫名为物甚小，朴朴无状安能为。诸公所赋虽甚美，盛道嘴吻良见欺。虎豹齿牙利如兵，我尚不畏矧此微，微物曾不如蚊虻。天生有命各有情，何用讥侮起纷争。我心坦然如日月，我若呶呶我当罚。
nán南fāng方qì气hòu候duō多bù不xù叙，máng茫máng茫wàn万shēng生yì亦shū殊qù趣。rén人xìng性suī虽huò或yì异suǒ所yí宜，mò莫bù不zhī知ài爱fū肤yǔ与jī肌。shí时fāng方shèng盛xià夏kùn困duō多hàn旱，gāo高táng堂fāng方xǐ喜suí遂wǒ我sī私。yǒu有chóng虫míng名wéi为wù物shèn甚xiǎo小，pǔ朴pǔ朴wú无zhuàng状ān安néng能wéi为。zhū诸gōng公suǒ所fù赋suī虽shèn甚měi美，shèng盛dào道zuǐ嘴wěn吻liáng良jiàn见qī欺。hǔ虎bào豹chǐ齿yá牙lì利rú如bīng兵，wǒ我shàng尚bù不wèi畏shěn矧cǐ此wēi微，wēi微wù物zēng曾bù不rú如wén蚊méng虻。tiān天shēng生yǒu有mìng命gè各yǒu有qíng情，hé何yòng用jī讥wǔ侮qǐ起fēn纷zhēng争。wǒ我xīn心tǎn坦rán然rú如rì日yuè月，wǒ我ruò若náo呶náo呶wǒ我dāng当fá罚。