秋潮拍江余欲去，二年穷谷江之下。疾目不瞩西飞鸿，幽怀长寄斜阳树。且余欲行去何之，白云缭绕故山栖。苍颜终不为人役，不妨抱瓮治田畦。
qiū秋cháo潮pāi拍jiāng江yú余yù欲qù去，èr二nián年qióng穷gǔ谷jiāng江zhī之xià下。jí疾mù目bù不zhǔ瞩xī西fēi飞hóng鸿，yōu幽huái怀cháng长jì寄xié斜yáng阳shù树。qiě且yú余yù欲xíng行qù去hé何zhī之，bái白yún云liáo缭rào绕gù故shān山qī栖。cāng苍yán颜zhōng终bù不wéi为rén人yì役，bù不fáng妨bào抱wèng瓮zhì治tián田qí畦。