少小讽二典，已知崇山遥。朅来澧川溪，乃更识岧峣。始咏皇国盛，土宇包前朝。荒徼抚民社，置官颁教条。顿惊羁旅迹，舟车任飘飘。中吴五千里，冲涉信已辽。使人重增念，郁结自无聊。何当奋归棹，江汉水迢迢。
shào少xiǎo小fěng讽èr二diǎn典，yǐ已zhī知chóng崇shān山yáo遥。qiè朅lái来lǐ澧chuān川xī溪，nǎi乃gēng更shí识tiáo岧yáo峣。shǐ始yǒng咏huáng皇guó国shèng盛，tǔ土yǔ宇bāo包qián前cháo朝。huāng荒jiǎo徼fǔ抚mín民shè社，zhì置guān官bān颁jiào教tiáo条。dùn顿jīng惊jī羁lǚ旅jì迹，zhōu舟chē车rèn任piāo飘piāo飘。zhōng中wú吴wǔ五qiān千lǐ里，chōng冲shè涉xìn信yǐ已liáo辽。shǐ使rén人zhòng重zēng增niàn念，yù郁jié结zì自wú无liáo聊。hé何dāng当fèn奋guī归zhào棹，jiāng江hàn汉shuǐ水tiáo迢tiáo迢。