海燕谢故巢，明年复来栖。游人去故里，飘飘困东西。三年岂云远，往往遂乖睽。犹如水中木，那得有定稽。青山为无聊，野水含凄凄。人生百年乐，中复失故蹊。悲歌夜半清，收泪不可啼。深愧社中翁，生死守一溪。无荣安得辱，万事皆可齐。吾性乐幽闲，未遂亲锄犁。为约平生游，终不为世迷。箕颍有夙心，老将守田畦。
hǎi海yàn燕xiè谢gù故cháo巢，míng明nián年fù复lái来qī栖。yóu游rén人qù去gù故lǐ里，piāo飘piāo飘kùn困dōng东xī西。sān三nián年qǐ岂yún云yuǎn远，wǎng往wǎng往suí遂guāi乖kuí睽。yóu犹rú如shuǐ水zhōng中mù木，nà那de得yǒu有dìng定jī稽。qīng青shān山wéi为wú无liáo聊，yě野shuǐ水hán含qī悽qī悽。rén人shēng生bǎi百nián年lè乐，zhōng中fù复shī失gù故qī蹊。bēi悲gē歌yè夜bàn半qīng清，shōu收lèi泪bù不kě可tí啼。shēn深kuì愧shè社zhōng中wēng翁，shēng生sǐ死shǒu守yī一xī溪。wú无róng荣ān安dé得rǔ辱，wàn万shì事jiē皆kě可qí齐。wú吾xìng性lè乐yōu幽xián闲，wèi未suì遂qīn亲chú锄lí犁。wéi为yuē约píng平shēng生yóu游，zhōng终bù不wéi为shì世mí迷。jī箕yǐng颍yǒu有sù夙xīn心，lǎo老jiàng将shǒu守tián田qí畦。