古邑东风桃李残，故人高卧白云间。我知原子贫非病，谁识萧生志抱关。相遇正逢春事晚，已衰难伴醉乡闲。卜邻惭愧当年约，依旧无钱买北山。
gǔ古yì邑dōng东fēng风táo桃lǐ李cán残，gù故rén人gāo高wò卧bái白yún云jiān间。wǒ我zhī知yuán原zǐ子pín贫fēi非bìng病，shuí谁shí识xiāo萧shēng生zhì志bào抱guān关。xiāng相yù遇zhèng正féng逢chūn春shì事wǎn晚，yǐ已shuāi衰nán难bàn伴zuì醉xiāng乡xián闲。bǔ卜lín邻cán惭kuì愧dāng当nián年yuē约，yī依jiù旧wú无qián钱mǎi买běi北shān山。