君去金渊十五春，暂归翻是客中身。千年丘垄胜当日，两世亲朋无几人。麈尾幸能销白昼，马蹄还厌踏红尘。锦衣会有重来约，应笑衰翁漉酒巾。
jūn君qù去jīn金yuān渊shí十wǔ五chūn春，zàn暂guī归fān翻shì是kè客zhōng中shēn身。qiān千nián年qiū丘lǒng垄shèng胜dāng当rì日，liǎng两shì世qīn亲péng朋wú无jǐ几rén人。zhǔ麈wěi尾xìng幸néng能xiāo销bái白zhòu昼，mǎ马tí蹄huán还yàn厌tà踏hóng红chén尘。jǐn锦yī衣huì会yǒu有chóng重lái来yuē约，yīng应xiào笑shuāi衰wēng翁lù漉jiǔ酒jīn巾。