青蝇
正文
去年十月青蝇藏，不见一点临盘觞。高堂小会颇清洁，肴有馀味酒有香。今年四月青蝇出，竞逐腥膻夸羽翼。才能扰扰上樽俎，又欲营营污圭璧。四月盛阳群物秀，十月积阴寒气候。天时于尔本无私，尔自知时能避就。畏途荣悴如寒暄，流俗早夜趋贵权。一朝势去即消散，可与青蝇同日言。
译文及注释
译文
苍蝇乱飞声又又，飞上篱要把身停。平和快乐的君子，不要把那谗言听。
苍蝇乱飞声又又，飞上酸枣树上停。谗人无德又无行，扰乱四方不太平。
苍蝇乱飞声又又，飞上榛树枝上停。谗人无德又无行，离间我俩的感情。
注释
青蝇：苍蝇，比喻谗人。
营营：象声词，拟苍蝇飞舞声。
止：停下。樊：篱要。
岂（kǎi）弟（tì）：同“恺悌”，平和有礼，平易近人。
谗言：挑拨离间的坏话。
棘：酸枣树。
罔（wǎng）极：指行为不轨，没有标准。
交：都。乱：搅乱、破坏。
榛（zh展开阅读全文
标签
古风
来源
宋