维古之人,厥修有道。使臣之美,于诗可考。其马维良,曰骐曰驹。六辔贲如,如沃如濡。而况其身,洁不可污。身不可污,其可辱乎。载驱载驰,载驰载驱。虽则驰驱,咨询咨诹。以来厥修,聚其所闻。使于四方,如圭如璋。烨烨煌煌,为国之光。其美无疆,后人不忘。维时不忘,而有斯人。斯人维何,维古人是思。古人是思,是思是为,如璋如圭。如圭如璋,维德之辉。如酝如借,维德之仪。维德在躬,维日不足。是问是辩,善也弥笃。美哉是乎,诚自中出。诚隐而显,成己成物。维诚则然,亦在所勉。勉而弗已,终之不倦。所往所居,老生腐儒。穷商贱贾,野人山夫。彼所知者,出于精专。情伪利害,穷根到源。其可遗乎,可使之言。
wéi维gǔ古zhī之rén人,jué厥xiū修yǒu有dào道。shǐ使chén臣zhī之měi美,yú于shī诗kě可kǎo考。qí其mǎ马wéi维liáng良,yuē曰qí骐yuē曰jū驹。liù六pèi辔bēn贲rú如,rú如wò沃rú如rú濡。ér而kuàng况qí其shēn身,jié洁bù不kě可wū污。shēn身bù不kě可wū污,qí其kě可rǔ辱hū乎。zài载qū驱zài载chí驰,zǎi载chí驰zǎi载qū驱。suī虽zé则chí驰qū驱,zī咨xún询zī咨zōu诹。yǐ以lái来jué厥xiū修,jù聚qí其suǒ所wén闻。shǐ使yú于sì四fāng方,rú如guī圭rú如zhāng璋。yè烨yè烨huáng煌huáng煌,wèi为guó国zhī之guāng光。qí其měi美wú无jiāng疆,hòu后rén人bù不wàng忘。wéi维shí时bù不wàng忘,ér而yǒu有sī斯rén人。sī斯rén人wéi维hé何,wéi维gǔ古rén人shì是sī思。gǔ古rén人shì是sī思,shì是sī思shì是wéi为,rú如zhāng璋rú如guī圭。rú如guī圭rú如zhāng璋,wéi维dé德zhī之huī辉。rú如yùn酝rú如jiè藉,wéi维dé德zhī之yí仪。wéi维dé德zài在gōng躬,wéi维rì日bù不zú足。shì是wèn问shì是biàn辩,shàn善yě也mí弥dǔ笃。měi美zāi哉shì是hū乎,chéng诚zì自zhōng中chū出。chéng诚yǐn隐ér而xiǎn显,chéng成jǐ己chéng成wù物。wéi维chéng诚zé则rán然,yì亦zài在suǒ所miǎn勉。miǎn勉ér而fú弗yǐ已,zhōng终zhī之bù不juàn倦。suǒ所wǎng往suǒ所jū居,lǎo老shēng生fǔ腐rú儒。qióng穷shāng商jiàn贱jiǎ贾,yě野rén人shān山fū夫。bǐ彼suǒ所zhī知zhě者,chū出yú于jīng精zhuān专。qíng情wěi伪lì利hài害,qióng穷gēn根dào到yuán源。qí其kě可wèi遗hū乎,kě可shǐ使zhī之yán言。