熙宁察院一开口，谁人胆落御史手。其时面坚黑髭须，力欲回天气冲斗。一从蹭蹬作外官，所居不苟心迹安。刚不可回坚不变，头如霜雪心如丹。所以论者悦而服，所养有义其质端。东西南北二十载，一朝有敕却召还。皂囊封上晓班肃，绣衣步入秋霜寒。义有所徇乞得身，白日降下天上人。黄金龙节青囊印，赤帷熊乘朱斑轮。以其馀才修职分，以其馀力娱精神。望淮楼上对秋色，玉女花前泣晚春。时时共帐过南郭，来就陶潜漉酒巾。与人论事不必合，直无所苟气色真。持此以往无不可，古人所以为正臣。淮南一路事如草，嘉苗恶莠具分了。中心皎皎如斯乎，外计区区何足道。两宫日月方齐明，群公戮力营太平。公议急须招俊老，清风先已过南京。
xī熙níng宁chá察yuàn院yī一kāi开kǒu口，shuí谁rén人dǎn胆luò落yù御shǐ史shǒu手。qí其shí时miàn面jiān坚hēi黑zī髭xū须，lì力yù欲huí回tiān天qì气chōng冲dòu斗。yī一cóng从cèng蹭dèng蹬zuò作wài外guān官，suǒ所jū居bù不gǒu苟xīn心jì迹ān安。gāng刚bù不kě可huí回jiān坚bù不biàn变，tóu头rú如shuāng霜xuě雪xīn心rú如dān丹。suǒ所yǐ以lùn论zhě者yuè悦ér而fú服，suǒ所yǎng养yǒu有yì义qí其zhì质duān端。dōng东xī西nán南běi北èr二shí十zǎi载，yī一zhāo朝yǒu有chì敕què却zhào召huán还。zào皂náng囊fēng封shàng上xiǎo晓bān班sù肃，xiù绣yī衣bù步rù入qiū秋shuāng霜hán寒。yì义yǒu有suǒ所xùn徇qǐ乞dé得shēn身，bái白rì日jiàng降xià下tiān天shàng上rén人。huáng黄jīn金lóng龙jié节qīng青náng囊yìn印，chì赤wéi帷xióng熊chéng乘zhū朱bān斑lún轮。yǐ以qí其yú馀cái才xiū修zhí职fēn分，yǐ以qí其yú馀lì力yú娱jīng精shén神。wàng望huái淮lóu楼shàng上duì对qiū秋sè色，yù玉nǚ女huā花qián前qì泣wǎn晚chūn春。shí时shí时gòng共zhàng帐guò过nán南guō郭，lái来jiù就táo陶qián潜lù漉jiǔ酒jīn巾。yú与rén人lùn论shì事bù不bì必hé合，zhí直wú无suǒ所gǒu苟qì气sè色zhēn真。chí持cǐ此yǐ以wǎng往wú无bù不kě可，gǔ古rén人suǒ所yǐ以wéi为zhèng正chén臣。huái淮nán南yí一lù路shì事rú如cǎo草，jiā嘉miáo苗è恶yǒu莠jù俱fēn分le了。zhōng中xīn心jiǎo皎jiǎo皎rú如sī斯hū乎，wài外jì计qū区qū区hé何zú足dào道。liǎng两gōng宫rì日yuè月fāng方qí齐míng明，qún群gōng公lù戮lì力yíng营tài太píng平。gōng公yì议jí急xū须zhāo招jùn俊lǎo老，qīng清fēng风xiān先yǐ已guò过nán南jīng京。