扰扰市朝士，一身众役该。官曹畏职业，人事烦往来。朝出被风雨，莫还冲尘埃。竟岁长若此，何时能休哉。适闻丞相行，巾车城西隈。冠盖盛出送，车马相喧豗。吾有四君子，约言共追陪。乌躔转背午，归来倦支骸。道旁有精舍，聊兹释鞍彍。殿阁郁四合，高明绝纤灰。曲池含清波，鱼鸟中沿洄。禁园直南望，参差隐楼台。秋风肃众物，野气日夕佳。幽趣坌来会，俗纷顿可推。高情缅山水，剧语杂讥诙。清赏何以娱，一枰聊为开。岂徒事争决，要且资欢咍。谓言坐上客，兹乐那易谐。城中苦多事，况复日月催。功名未有立，壮志先欲摧。幸时得闲暇，一出纾吾怀。此言固可结，此愿惟恐乖。须臾夕照下，欲起姑徘徊。揽辔更留顾，馀兴无穷涯。
rǎo扰rǎo扰shì市cháo朝shì士，yī一shēn身zhòng众yì役gāi该。guān官cáo曹wèi畏zhí职yè业，rén人shì事fán烦wǎng往lái来。zhāo朝chū出bèi被fēng风yǔ雨，mò莫huán还chōng冲chén尘āi埃。jìng竟suì岁cháng长ruò若cǐ此，hé何shí时néng能xiū休zāi哉。shì适wén闻chéng丞xiàng相xíng行，jīn巾chē车chéng城xī西wēi隈。guān冠gài盖shèng盛chū出sòng送，chē车mǎ马xiāng相xuān喧huī豗。wú吾yǒu有sì四jūn君zǐ子，yuē约yán言gòng共zhuī追péi陪。wū乌chán躔zhuǎn转bèi背wǔ午，guī归lái来juàn倦zhī支hái骸。dào道páng旁yǒu有jīng精shè舍，liáo聊zī兹shì释ān鞍guō彍。diàn殿gé阁yù郁sì四hé合，gāo高míng明jué绝xiān纤huī灰。qǔ曲chí池hán含qīng清bō波，yú鱼niǎo鸟zhōng中yán沿huí洄。jìn禁yuán园zhí直nán南wàng望，cēn参cī差yǐn隐lóu楼tái台。qiū秋fēng风sù肃zhòng众wù物，yě野qì气rì日xī夕jiā佳。yōu幽qù趣bèn坌lái来huì会，sú俗fēn纷dùn顿kě可tuī推。gāo高qíng情miǎn缅shān山shuǐ水，jù剧yǔ语zá杂jī讥huī诙。qīng清shǎng赏hé何yǐ以yú娱，yī一píng枰liáo聊wéi为kāi开。qǐ岂tú徒shì事zhēng争jué决，yào要qiě且zī资huān欢hāi咍。wèi谓yán言zuò坐shàng上kè客，zī兹lè乐nà那yì易xié谐。chéng城zhōng中kǔ苦duō多shì事，kuàng况fù复rì日yuè月cuī催。gōng功míng名wèi未yǒu有lì立，zhuàng壮zhì志xiān先yù欲cuī摧。xìng幸shí时dé得xián閒xiá暇，yī一chū出shū纾wú吾huái怀。cǐ此yán言gù固kě可jié结，cǐ此yuàn愿wéi惟kǒng恐guāi乖。xū须yú臾xī夕zhào照xià下，yù欲qǐ起gū姑pái徘huái徊。lǎn揽pèi辔gēng更liú留gù顾，yú馀xīng兴wú无qióng穷yá涯。