词场同际遇，郡政接循良。珠玉篇章妙，芝兰气味长。褒言如衮绣，雅意戒鹈梁。老格松千尺，清文水一塘。赓酬停笔久，降叹举幡忙。当宁神兼武，开边洮与湟。再叨藩寄重，难报主恩滂。忧职思承教，何由到讼棠。
cí词chǎng场tóng同jì际yù遇，jùn郡zhèng政jiē接xún循liáng良。zhū珠yù玉piān篇zhāng章miào妙，zhī芝lán兰qì气wèi味cháng长。bāo褒yán言rú如gǔn衮xiù绣，yǎ雅yì意jiè戒tí鹈liáng梁。lǎo老gé格sōng松qiān千chǐ尺，qīng清wén文shuǐ水yī一táng塘。gēng赓chóu酬tíng停bǐ笔jiǔ久，jiàng降tàn叹jǔ举fān幡máng忙。dāng当zhù宁shén神jiān兼wǔ武，kāi开biān边táo洮yǔ与huáng湟。zài再tāo叨fān藩jì寄zhòng重，nán难bào报zhǔ主ēn恩pāng滂。yōu忧zhí职sī思chéng承jiào教，hé何yóu由dào到sòng讼táng棠。