仙游欺缅邈，古事厌增加。自我新形胜，因之玩物华。不劳工子劝，无价境天赊。云构森如画，翚飞势莫遮。静看梁燕贺，闲听野蜂衙。曹事初无壅，军声信不哗。倚栏歌白雪，为客进流霞。快意凉风起，馀欢素月斜。吴趋应有始，齐难讵为夸。夏日思王粲，名流得孟嘉。优游琴八叠，悲壮鼓三挝。遍看题诗语，飘然自一家。
xiān仙yóu游qī欺miǎn缅miǎo邈，gǔ古shì事yàn厌zēng增jiā加。zì自wǒ我xīn新xíng形shèng胜，yīn因zhī之wán玩wù物huá华。bù不láo劳gōng工zǐ子quàn劝，wú无jià价jìng境tiān天shē赊。yún云gòu构sēn森rú如huà画，huī翚fēi飞shì势mò莫zhē遮。jìng静kàn看liáng梁yàn燕hè贺，xián閒tīng听yě野fēng蜂yá衙。cáo曹shì事chū初wú无yōng壅，jūn军shēng声xìn信bù不huá哗。yǐ倚lán栏gē歌bái白xuě雪，wéi为kè客jìn进liú流xiá霞。kuài快yì意liáng凉fēng风qǐ起，yú馀huān欢sù素yuè月xié斜。wú吴qū趋yīng应yǒu有shǐ始，qí齐nán难jù讵wéi为kuà誇。xià夏rì日sī思wáng王càn粲，míng名liú流dé得mèng孟jiā嘉。yōu优yóu游qín琴bā八dié叠，bēi悲zhuàng壮gǔ鼓sān三zhuā挝。biàn遍kàn看tí题shī诗yǔ语，piāo飘rán然zì自yī一jiā家。