前日吟君九日诗，名园兴尽复伤离。浮云色变曾千古，黄菊花开又一时。钟子绝弦谁与听，羊公堕泪不堪悲。孤生长抱吹埙感，何况池塘昔梦思。
qián前rì日yín吟jūn君jiǔ九rì日shī诗，míng名yuán园xīng兴jìn尽fù复shāng伤lí离。fú浮yún云sè色biàn变zēng曾qiān千gǔ古，huáng黄jú菊huā花kāi开yòu又yī一shí时。zhōng钟zǐ子jué绝xián弦shuí谁yǔ与tīng听，yáng羊gōng公duò堕lèi泪bù不kān堪bēi悲。gū孤shēng生cháng长bào抱chuī吹xūn埙gǎn感，hé何kuàng况chí池táng塘xī昔mèng梦sī思。