平吴旧族仕中朝，汤乐徐冯已寂寥。吾子白头趋幕府，同年黄绶亦云霄。着鞭跨马须争道，奋臂呼卢更叱枭。颜驷冯唐具晚遇，不妨青紫老垂腰。
píng平wú吴jiù旧zú族shì仕zhōng中cháo朝，tāng汤lè乐xú徐féng冯yǐ已jì寂liáo寥。wú吾zǐ子bái白tóu头qū趋mù幕fǔ府，tóng同nián年huáng黄shòu绶yì亦yún云xiāo霄。zhù著biān鞭kuà跨mǎ马xū须zhēng争dào道，fèn奋bì臂hū呼lú卢gēng更chì叱xiāo枭。yán颜sì驷féng冯táng唐jù俱wǎn晚yù遇，bù不fáng妨qīng青zǐ紫lǎo老chuí垂yāo腰。