使君船舸如浮宫，荡荡帆影垂白虹。苦无三江五湖水，安见一日千里风。长蛟巨鱼远避去，水府泉室深玲珑。使君按俗不异此，意气自觉凌虚空。滕王阁前流水白，西山落日衔微红。城头台榭眺望极，玉壶置酒光融融。胜游重临不隔岁，涂歌巷祝欢南公。作官得此亦是少，况复章绶弥尊崇。南金折钩富九鼎，荆扬涂泥多岁丰。会令利术析毫末，万古江流常向东。故乡秀水三百里，送远游子情无穷。遥知躧履待高士，安得羽翼随飞鸿。
shǐ使jūn君chuán船gě舸rú如fú浮gōng宫，dàng荡dàng荡fān帆yǐng影chuí垂bái白hóng虹。kǔ苦wú无sān三jiāng江wǔ五hú湖shuǐ水，ān安jiàn见yī一rì日qiān千lǐ里fēng风。cháng长jiāo蛟jù巨yú鱼yuǎn远bì避qù去，shuǐ水fǔ府quán泉shì室shēn深líng玲lóng珑。shǐ使jūn君àn按sú俗bù不yì异cǐ此，yì意qì气zì自jué觉líng凌xū虚kōng空。téng滕wáng王gé阁qián前liú流shuǐ水bái白，xī西shān山luò落rì日xián衔wēi微hóng红。chéng城tóu头tái台xiè榭tiào眺wàng望jí极，yù玉hú壶zhì置jiǔ酒guāng光róng融róng融。shèng胜yóu游zhòng重lín临bù不gé隔suì岁，tú涂gē歌xiàng巷zhù祝huān欢nán南gōng公。zuō作guān官dé得cǐ此yì亦shì是shǎo少，kuàng况fù复zhāng章shòu绶mí弥zūn尊chóng崇。nán南jīn金zhē折gōu钩fù富jiǔ九dǐng鼎，jīng荆yáng扬tú涂ní泥duō多suì岁fēng丰。huì会lìng令lì利shù术xī析háo毫mò末，wàn万gǔ古jiāng江liú流cháng常xiàng向dōng东。gù故xiāng乡xiù秀shuǐ水sān三bǎi百lǐ里，sòng送yuǎn远yóu游zǐ子qíng情wú无qióng穷。yáo遥zhī知xǐ躧lǚ履dài待gāo高shì士，ān安dé得yǔ羽yì翼suí随fēi飞hóng鸿。