清池堪百亩，珍木多十围。灌泉昔未盈，移树今更肥。境豁自心匠，宴游及韶辉。居然坐高斋，不减临郊扉。青旗贳冻酒，春服成单衣。游人半童叟，好鸟偕鸣飞。彤襜照银章，宾从相因依。置觞面高轩，密坐罗芳菲。清笳急鸣鼓，红妆耀迟晖。澄潭止可鉴，画楫相与挥。曳裾载笔简，自顾才也微。之子倾盖贤，赏心谅云稀。长歌善必赓，旧令繁勿违。徒令夕阳暝，不醉终无归。
qīng清chí池kān堪bǎi百mǔ亩，zhēn珍mù木duō多shí十wéi围。guàn灌quán泉xī昔wèi未yíng盈，yí移shù树jīn今gēng更féi肥。jìng境huō豁zì自xīn心jiàng匠，yàn宴yóu游jí及sháo韶huī辉。jū居rán然zuò坐gāo高zhāi斋，bù不jiǎn减lín临jiāo郊fēi扉。qīng青qí旗shì贳dòng冻jiǔ酒，chūn春fú服chéng成dān单yī衣。yóu游rén人bàn半tóng童sǒu叟，hǎo好niǎo鸟xié偕míng鸣fēi飞。tóng彤chān襜zhào照yín银zhāng章，bīn宾cóng从xiāng相yīn因yī依。zhì置shāng觞miàn面gāo高xuān轩，mì密zuò坐luó罗fāng芳fēi菲。qīng清jiā笳jí急míng鸣gǔ鼓，hóng红zhuāng妆yào耀chí迟huī晖。chéng澄tán潭zhǐ止kě可jiàn鉴，huà画jí楫xiāng相yǔ与huī挥。yè曳jū裾zǎi载bǐ笔jiǎn简，zì自gù顾cái才yě也wēi微。zhī之zǐ子qīng倾gài盖xián贤，shǎng赏xīn心liàng谅yún云xī稀。cháng长gē歌shàn善bì必gēng赓，jiù旧líng令fán繁wù勿wéi违。tú徒líng令xī夕yáng阳míng暝，bù不zuì醉zhōng终wú无guī归。