帝都冠盖区，百吏鲜闲暇。学省独优游，儒冠足休假。腊前辱飞书，雨后果迂驾。远道靡告劳，心期莫予诈。三年坐穷山，物色多可讶。鹤林失昭师，演门吊两谢。素交怅倾盖，陈迹空怛化。孤吟不逢人，默坐常逢夜。朱丹亲簿领，虫旱视禾稼。全人犹瓮盎，薄赋兼倓幏。君来慰何多，高论听虽乍。雄风快披襟，佳境逾啖蔗。从容外形骸，约略陈酒䏑。寻芳问名园，临溪陟累榭。数称滍阳叟，谓实庞公亚。昔闻固已多，今得逾可诧。龙门走清洛，伊水共东下。旧都富形势，时卉芬兰麝。云峰会深入，芳草正可借。乘兴宁有穷，归马何当跨。小官畏绳墨，局蹐甚缰靶。苟无咫尺书，限此十数舍。举头怨鸿鹄，羽翼不我借。终更行有期，屈指计秋夏。
dì帝dū都guān冠gài盖qū区，bǎi百lì吏xiān鲜xián閒xiá暇。xué学shěng省dú独yōu优yóu游，rú儒guān冠zú足xiū休jià假。là腊qián前rǔ辱fēi飞shū书，yǔ雨hòu后guǒ果yū迂jià驾。yuǎn远dào道mí靡gào告láo劳，xīn心qī期mò莫yú予zhà诈。sān三nián年zuò坐qióng穷shān山，wù物sè色duō多kě可yà讶。hè鹤lín林shī失zhāo昭shī师，yǎn演mén门diào吊liǎng两xiè谢。sù素jiāo交chàng怅qīng倾gài盖，chén陈jì迹kōng空dá怛huà化。gū孤yín吟bù不féng逢rén人，mò默zuò坐cháng常féng逢yè夜。zhū朱dān丹qīn亲bù簿lǐng领，chóng虫hàn旱shì视hé禾jià稼。quán全rén人yóu犹wèng瓮àng盎，báo薄fù赋jiān兼tán倓jià幏。jūn君lái来wèi慰hé何duō多，gāo高lùn论tīng听suī虽zhà乍。xióng雄fēng风kuài快pī披jīn襟，jiā佳jìng境yú逾dàn啖zhè蔗。cóng从róng容wài外xíng形hái骸，yuē约lüè略chén陈jiǔ酒dì䏑。xún寻fāng芳wèn问míng名yuán园，lín临xī溪zhì陟léi累xiè榭。shù数chēng称zhì滍yáng阳sǒu叟，wèi谓shí实páng庞gōng公yà亚。xī昔wén闻gù固yǐ已duō多，jīn今dé得yú逾kě可chà诧。lóng龙mén门zǒu走qīng清luò洛，yī伊shuǐ水gòng共dōng东xià下。jiù旧dū都fù富xíng形shì势，shí时huì卉fēn芬lán兰shè麝。yún云fēng峰huì会shēn深rù入，fāng芳cǎo草zhèng正kě可jiè藉。chéng乘xìng兴níng宁yǒu有qióng穷，guī归mǎ马hé何dāng当kuà跨。xiǎo小guān官wèi畏shéng绳mò墨，jú局jí蹐shèn甚jiāng缰bǎ靶。gǒu苟wú无zhǐ咫chǐ尺shū书，xiàn限cǐ此shí十shù数shě舍。jǔ举tóu头yuàn怨hóng鸿hú鹄，yǔ羽yì翼bù不wǒ我jiè借。zhōng终gēng更xíng行yǒu有qī期，qū屈zhǐ指jì计qiū秋xià夏。