秦昭登西山，慕与火帝游。颓林刊乔木，诏世为博筹。富贵良未厌，夸谩岂知尤。投龟诟苍苍，楚灵轻九州。涂穷干溪旁，众散不可留。徘徊饿山泽，觉失涓人畴。新王固有命，玉衣被累囚。
qín秦zhāo昭dēng登xī西shān山，mù慕yǔ与huǒ火dì帝yóu游。tuí颓lín林kān刊qiáo乔mù木，zhào诏shì世wéi为bó博chóu筹。fù富guì贵liáng良wèi未yàn厌，kuā夸màn谩qǐ岂zhī知yóu尤。tóu投guī龟gòu诟cāng苍cāng苍，chǔ楚líng灵qīng轻jiǔ九zhōu州。tú涂qióng穷qián乾xī溪páng旁，zhòng众sàn散bù不kě可liú留。pái徘huái徊è饿shān山zé泽，jué觉shī失juān涓rén人chóu畴。xīn新wáng王gù固yǒu有mìng命，yù玉yī衣bèi被léi累qiú囚。