屈指朝廷士,谁能望素风。贤良方正举,父子弟兄同。鄙谚黄金贵,愚儒白首穷。今看一战霸,信有万夫雄。官秩南宫峻,天文右掖通。埙篪谐大雅,鸿鹄起层空。帝予夸乡乐,民怀济物功。吴人真得虎,汉守去凭熊。山势端临北,江流正直东。遥知子牟意,故在九城中。
qū屈zhǐ指cháo朝tíng廷shì士,shuí谁néng能wàng望sù素fēng风。xián贤liáng良fāng方zhèng正jǔ举,fù父zǐ子dì弟xiōng兄tóng同。bǐ鄙yàn谚huáng黄jīn金guì贵,yú愚rú儒bái白shǒu首qióng穷。jīn今kàn看yī一zhàn战bà霸,xìn信yǒu有wàn万fū夫xióng雄。guān官zhì秩nán南gōng宫jùn峻,tiān天wén文yòu右yè掖tōng通。xūn埙chí篪xié谐dà大yǎ雅,hóng鸿hú鹄qǐ起céng层kōng空。dì帝yú予kuā夸xiāng乡lè乐,mín民huái怀jì济wù物gōng功。wú吴rén人zhēn真dé得hǔ虎,hàn汉shǒu守qù去píng凭xióng熊。shān山shì势duān端lín临běi北,jiāng江liú流zhèng正zhí直dōng东。yáo遥zhī知zǐ子mù牟yì意,gù故zài在jiǔ九chéng城zhōng中。