金马宿儒当世贤，着书天禄自忘年。中和屡以乐职用，九次方为耆老迁。何恨一回仍出守，会须千室看鸣弦。祗因闭阁江湖上，正想遥心象魏前。
jīn金mǎ马sù宿rú儒dāng当shì世xián贤，zhù著shū书tiān天lù禄zì自wàng忘nián年。zhōng中hé和lǚ屡yǐ以lè乐zhí职yòng用，jiǔ九cì次fāng方wéi为qí耆lǎo老qiān迁。hé何hèn恨yī一huí回réng仍chū出shǒu守，huì会xū须qiān千shì室kàn看míng鸣xián弦。zhī祗yīn因bì闭gé阁jiāng江hú湖shàng上，zhèng正xiǎng想yáo遥xīn心xiàng象wèi魏qián前。